|
To: oji-i-san
I changed the parts you pointed out, according to your suggestions. Thank you.
Do your sleep talking during sleep --> If you do sleep-talking, do so in your sleep
tired of --> tired from
keep silent --> shut up
move out of the way --> clear the way
I think I don't have to make a note that "negoto" has two meanings. Because I think everyone will understand that "sleep-talking" in this song is not the actual "sleep-talking".
|