[girl*]

Some translated parts of Jaejoongs anan

“I want to eat katsudon~!”
Jejung made the staff laugh after saying this once the sign was given that the photo shoot was over. To prepare for this photo shoot and keep his style, Jejung restricted his eating since yesterday. Even if it was his favorite food, naturally, he waited for permission.

“It’s my first time being on the cover of a magazine alone, so I must do my best. Since yesterday, I’ve been very nervous…”

During the actual photo shoot however, he didn’t show a hint of nervousness and showed the perfect expressions. At first, he was embarrassed and flustered by the female staff’s exclamations “Amazing~!”, but as the photo shoot progressed, he warmed up and soon relaxed. He made a peace sign and said “Kimuchi!” to the camera, sang songs (A super sweet voice!), and his playful side came out. During the photo shoot, he saw the carrot steak he really liked, and began munching on it. This time, Jejung suggested to us that he wanted to show a never before seen side of himself through the photo shoot. Actually, the fresh style of fluffy hair was Jejung’s own idea. After the photo shoot ended, he warmly shook hands with the staff, and happily went back to the studio to eat his reward, katsudon.

Translated by: whisperpuppies@soompi

Lol, he still gets all flustered when someone compliments him. I don't think he's ready to bare all just yet.