^
^
うーん、どうなんでしょうね。
この歌の中でアユは結構、率直にモノを言ってるから、実際に残念だから（あるいは、しょうがないねぇって感 じかな。） 『残念ながら』 って率直に言っている気がするけどね。 皮肉と微妙な差になってくるかもしれ ないけど。
でもって、高めのトーンの声で相槌を打つって行為が、相手の顔もあまり見てない状況ですることか、相手に好 意的なふりをしている状況ですることか、どっちが自然と感じるかだと思うんだよね。
この部分の聴き取りは多分違ってないと思うけど、とにかく本当の歌詞が楽しみ～～
Sorry for our Japanese!!
Maybe we should use PM?