Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Rumor] ayu confirm this R'n'R Circus TOUR will come to ASIA
Thread: [Rumor] ayu confirm this R'n'R Circus TOUR will come to ASIA
View Single Post
  #6  
Old 15th April 2010, 08:12 AM
polka-dot-jewel's Avatar
polka-dot-jewel polka-dot-jewel is offline
UNITE! Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Philadelphia
Posts: 2,148
I'm glad she's touring around Asia again. I remember her saying last year that she got many offers to tour outside of Japan (whether from around the world or around Asia, I'm not sure)... I hope she ventures into other parts of Asia outside of just Hong Kong, Shanghai, and Taiwan

And a more clear translation of the text could be, "This tour, which includes stops in Asia for the first time in two years, starts this Spring".
__________________

♥ Ayu fan since September 2006 ♥

Ayu Concerts I've Attended:
ASIA TOUR 2008 - June 29, 2008
ARENA TOUR 2009 - June 20, 2009 | June 21, 2009
ARENA TOUR 2012 - April 7, 2012 | April 8, 2012

Reply With Quote