Quote:
Originally Posted by ren0210989
mou hoka ni wa nanimo iranai to omotta = mou sora ijou hora ni nanimo nanimo iranai
|
I don't understand what this is supposed to mean? Doesn't make grammatical sense whatsoever; could you input it in Japanese?
And by the way, these corrections, are they from you listening to it by ear?
Quote:
Originally Posted by ren0210989
hitomi/me wo tojite chikatta = me wo tojite chikatta
|
瞳 is read both 'hitomi' and 'me' and since I haven't even heard the full song, I just put both for now, though "me" is a lot more likely since you can't "close your pupils".