Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] TEAMAyu blog: 15 May "Whoohoo------ ♪"
View Single Post
  #4  
Old 15th May 2010, 09:42 AM
crea_spain's Avatar
crea_spain crea_spain is offline
Who... Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: Taipei
Posts: 1,144
hahaha Ayu likes to play with us (once again) ,,, i love this !

I still bet for Dubai,

first hint: ceiling decoration in the plane (that means night time) so she left by night in Japan and reached by night to destination by night too, so I'm pretty sure she flew into a Western country (6-8 hours flight?) ~~ that means she go to West country ~~ (India, Arabic country, East Europe?)

second hint: huge fountain in Hotel ~Dubai is known worldwide for having the most precious fountains and longest in the world http://en.wikipedia.org/wiki/Dubai_Fountain

other hints from Twitter: she took a photo to a staff member eating a ice-cream first day there, in this photo you can read "gelateria MILA**" (i guess Milano) I searched through Google "gelateria Milano Dubai" and found it's situated in the most famous shopping mall of Dubai,,, casuality? xD

she also said by twitter 1 or 2 weeks ago in a reply she wanted to go to Dubai =)

thanks very much for translation Misa-chan ^^

Last edited by crea_spain; 15th May 2010 at 09:55 AM.
Reply With Quote