Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - The word 'alterna'?
View Single Post
  #6  
Old 10th June 2010, 07:53 PM
Larien's Avatar
Larien Larien is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Hyogo, Japan
Posts: 574
Quote:
Originally Posted by Rody! View Post
in some indo-european languages like spanish, it's a verb-conjugation.. it's the he/she form of 'to change' (to alternate).. so 'he/she/it changes'..
But personally I think the words 'alternative' was just a bit too long... cause the song and video for 'alterna' and very alternative
Ah, ok! I feel silly. I never even considered it's not being based in English.
I suppose it would also have to do with her changing, which she admittedly does a lot, despite the video - the music industry sucking her dry and dumping her.

At any rate, I love the video and song.

Quote:
Originally Posted by amorphose View Post
In English "alterna" means "the most kick ass ayumi hamasaki song ever made."
xD Excellent.
Reply With Quote