[Linoa62]

Hope it hasn't been posted!
It's from RealAyu forum.

Avex消息:濱崎步於下星期一6月28日來港
各位會員,


收到了Stephen的消息,証實ayu會於下星期一來港,會留3,4天,住洲際酒店

她會坐星期一日航JL 5113 由名古屋來港,預計1:30PM到港

我也打了電話問記者,他們說到星期日才會知道行程是什麼

未知ayu來港目的為何,也未知道行程....有最新消息會再通知大家

Avex希望fans會接機,讓ayu高興,我雖然有工作,不過已經調到假了~星期一會去接機的

如果fans有空的話可以去接機,送機或去洲際等她的~

Google translation:

Avex message: Ayumi Hamasaki on the next Monday June 28 in Hong Kong
Honourable Members,



Stephen received the news, confirmed that ayu will come in next Monday, will stay 3,4 days, living InterContinental Hotels

She will sit on Monday, JAL JL 5113 from the Nagoya to Hong Kong to Hong Kong is expected to 1:30 PM

I also play on the phone asked the reporters, said Sunday that they will know what itinerary

Unknown ayu purpose for coming to Hong Kong and did not know the trip .... have the latest news will further inform you

Avex hope the fans will pick up, let ayu happy, I have a job, but has been transferred to leave a ~ Monday will pick up machine

If the fans can pick up free, then machine, such as sending machine or to intercontinental her ~