[ハート〜ブレーカ♥]

Originally Posted by labello

Oh btw could someone please post a translation of turn it up? I have one but I feel like mine is weird so I would like to compare it ^_^

I got one

Spoiler:

Hey, hey, hey, Hey
I breathe life into your ear drums
This is a message to seduce you
Turn it up loud, turn it up loud
You can’t bear to look at my monkey magic
Listen closely to this taunting message
Turn it up loud (la la la la), turn it up loud (la la la la)

I be the official pimp T.O.P
Older women wish they could meet me just once
The thing that makes me different from you lot is my superiority
Besides, in the end she’ll be lingering by my side anyway
In the warmth of a warm car
Listening to some sticky Ray Charles music together
I can make even flowers that don’t bloom, bloom
With just this rap, I’ve already turned her rough

Thump thump thump, my heart races
All you’ve been waiting for rumbles through your ears at once
Take it, what you’ve been wanting til now
(I’ll show you) That I’m different from those rapper wannabes
This is sweet stuff, no joke
You won’t be able to sleep because of your fluttering heart
Now that the time’s passed, I’m getting a signal
My suffering (for rapping) is so fresh and sexy

I breathe life into your ear drums
This is a message to seduce you
Turn it up loud, turn it up loud
You can’t bear to look at my monkey magic
Listen closely to this taunting message
Turn it up loud (la la la la), turn it up loud (la la la la)

I’m John Galliano, Dior, Louis Vuitton,
Van Assche, YSL, Dolce & Gabbana
Givenchy, Alexander McQueen, Tuxedo and shoes
Always Dom Perignon Pink
A massive head, cursed physique
I’m a completely different level from youse
I’ll repay you tenfold in a matter of time
If you’re jealous, come at me
But careful, Parterre of your dreams

Sweet stuff, no joke
You won’t be able to sleep because of your fluttering heart
Lalala I’m To-To-TOP
Hey hey, Everybody’s man TOP

I’m always generous, even when my fists are clenched (ie. even when I’m in a fight)
I’m mild, neither greasy nor frothy at all
I’m confident
(Ready or not) No Bingu here

I breathe life into your ear drums
This is a message to seduce you
Turn it up loud, turn it up loud
You can’t bear to look at my monkey magic
Listen closely to this taunting message
Turn it up loud (la la la la), turn it up loud (la la la la)

I’ma be satisfied with life
You and I, our future is bright
If you work hard and enjoy the ride, it’s simple
I’m stronger than a broad level highway

I’ma be satisfied with my life
You and I, our future is bright
If you work hard and enjoy the ride, it’s simple
I’m stronger than a broad level highway

eh oh (x15)
Yeah, All together now
eh oh (x15)