Thanks for the translation!!! Ayu is sooo sweet <3
Quote:
Originally Posted by Delirium-Zer0
In case anyone's curious what happened on the 28th entry (since it will probably come up later)... Remember that red bracelet she had to commemorate her friend's death a few years ago? She and her friends all had them? Hers got stolen while she was shaking hands with fans in Nagoya.  She's really beat up about it.
She's specifically asked people not to share that on Twitter, but I know there are TA members here who can't read Japanese and you guys have a right to know what happened. I won't post a full translation of the message though, to respect her wishes. |
What a freak. Who would call themselves a "fan," and then steal something that special to Ayu's heart? That just makes me sooooo mad
Poor Ayu!!