Quote:
Originally Posted by Misa-chan
The baby is still alive tonight ☆彡 Oh oh, I've heard that there's a group out there who's requesting large amounts of money, saying that you will be able to meet me or the dancers. Everyone, please don't trust them. And above that, because so many of you babies are girls, please never get into strangers' cars, it's dangerous!! Neverrrrrrrr do it, ok!!!
She's so sweet.  I have no idea what's the baby reference though. |
Thanks fro translating!
About the "baby" thing... I don't know but I think she used "baby" in other tweets:
Quote:
|
何やねん、この忙しさっっっ！！！どなたか、時間とめてもらえませんかね？？？脳内スパークル(￣▽￣)し かしこの山を無事に乗り越えられたら、そしてそこにスタッフやみんなの笑顔が溢れていたなら、きっと全ては 報われる。そう信じて今日も全力で走り抜けるぜ、ベイベー☆彡
|
and someone told her that:
Quote:
|
なにそれ？！カズマとは、うちのダンサーのカズマ？？RT @ERI_A1002: @ayu_19980408 あゆもKAZUMA語使ってるべいべー☆
|
Sth about Ayu using KAZUMA's language too?? XD (KAZUMA is one of her dancers) Maybe he uses "baby" a lot and it became a joke and now they are calling eachothers "baby"?? XD