still waiting for a good translation, but this article published by nikkansports, seems to confirm nino's new drama!
http://www.nikkansports.com/entertai...15-666033.html
Quote:
嵐の二宮和也（２７）が１０月期のフジテレビ系連続ドラマ「フリーター、家を買う。」（火曜午後９時）に主 演することが１４日、同局から発表された。二宮の連ドラ主演は０８年１０月期ＴＢＳ系「流星の絆」以来、２ 年ぶりとなる。
「図書館戦争」シリーズで知られる作家有川浩氏の同名ベストセラー小説が原作。３カ月で就職先を辞めた夢 なし、貯金なし、かい性なしの青年が仕事に対する思いや家族再生の希望を見いだしていくホームドラマで、二 宮は一念発起するフリーターを演じる。
|
excite translation:
Quote:
It was announced that stormy Kazuya Ninomiya (27) starred in Fuji Television Network system serial drama ";The permanent part-timer and the house were bought"; (9:00PM of Tuesday) at the period of October by this bureau on the 14th. After ";Bonds of the meteor"; of the system period TBS on October, '08, the serial drama starring in Ninomiya becomes it after an interval of two years.
A same name best-selling novel on Hiroshi writer Arikawa known in ";Library war"; series is an original. There are the dream none nor savings to have resigned the place of employment in three months and Ninomiya performs the permanent part-timer who proposed the possessing idea by the home life drama to which the young person who did not have the paddle found the hope for the desire and the family reproduction to work.
|
nino will be the lead role, along with Karina as his co-star!
and now an article from japan_now:
Quote:
One of the Arashi members, Ninomiya Kazunari, will star in new drama “Freeter, buys a house (フリーター、家を買う。)”, which will start in October on Fuji Television. It has been 2 years for him to star in a drama series, since his last one, “Ryusei no Kizuna.”
Nino will play a “freeter”, a freeter is is a Japanese expression for people who lack full time employment or are unemployed, excluding homemakers and students. Nino, who has had a loose life as a freeter, tries to bounce back from his laziness. Karina will play the heroine.
The shoot for the drama started already, but since Arashi will be holding their nation tour on August 21st (ends in January 2011), he will be extremely busy for the next few months.
|
http://community.livejournal.com/japan_now/904275.html