[love in music]

Originally Posted by Ranma Matsuri

Would it be appropriate for me to say this now: Best Mini Album so far?

yes it would. I am so happy with this too because of how many songs I was disappointed in on the Oh! album.
I already like Wake Up more than Genie. it's PERFECT.

English translation of Mistake - lyrics written by Yuri!!

Spoiler:

I’m still at the same spot/place
I’m weary from wandering by your side

Even today, as I was wandering
Day has passed again and again.
Now I’m here

You know. You know that my heart is hurting
Watching you laugh/smile makes my heart ache more

It’s my mistake for not making you love me more
It’s my mistake for loving you more than you love me
It’s my mistake for not making you love me as much as I wanted you to.

How much longer must I cry
As I’m trusting that promise/ I’m only trusting/ believing that promise

You lied to me to wait for you
Even my greedy side(for his love) has grown weary/tired

You know. You know that my heart is hurting/aching
You can’t just ignore and laugh/smile like that.

It’s my mistake for not making you love me more
It’s my mistake for loving you more than (you love/like me? This is my assumption)
It’s my mistake for not making you love me as much as I wanted you to.

I knew I couldn’t have you
But my heart(my love for you) just kept growing
It’s my mistake for
Waiting by myself
Regretting by myself
Loving you.

Even though my heart was hurting/aching
It’s my mistake for not letting you go/forgetting you

I’m such a fool
I knew I would get hurt and couldn’t let go

it’s my mistake
Even though it could be all my fault/mistake
That’s ok. As long as you’re there…

Always…
Please forgive me for being like this.
(forgive the person) Who loved you

credit: @cathode

it's pretty depressing, but I really like the lyrics. I think Yuri did a great job.

Pics of the mini album + poster

Spoiler:

I had no idea the poster pic would be different than the cover pic.. it looks SO much better and the girls actually look like themselves too bad the poster won't be coming with mine