Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] TEAMAyu blog: 27 October: Addressing Twitter
View Single Post
  #32  
Old 27th October 2010, 09:17 PM
crea_spain's Avatar
crea_spain crea_spain is offline
Who... Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: Taipei
Posts: 1,144
Thank you Misa-chan for all your hard work translating, of course I totally understand and support your decision.

what she means to say and Misa-chan / MissElin has explained perfectly is that in TA she can show us her feelings through the messages, she feels closest to the fans writing her diaries through TA than only a few words in twitter... she's not saying that feels closer to TeamAyu members than non-members, just the opposite, made it very clear saying she loves everyone equally, even mentioning us (foreign fans) that's so nice from her <3

I still think she should not apologize for doing what she wants to do, she's free to do anything she wants in TA, in twitter and always, same thing happened when began twitter (; ; ) she should not apologize for being herself, she didn't do anything wrong... if we can't remain ourselves then it's not worth keep going, right?

She loves all fans, TA, not-TA members and foreigners, this should make everyone happy, end of the war, all Ayu fans UNITED, peace!
Reply With Quote