This is a loooooooooooong message, I wonder how long she spent writing it?!
I want to spend a day in a sauna too, pity I will never have the money xD
The end of the entry makes me feel pretty sad though, if I saw Ayu in the street I would be so happy and run over (probably not look for traffic and die lol) to greet her and ask for a photo. Does that make me a nuisance to her?
I am happy that she enjoyed the spa enough to relax and sleep in the middle of the room though.
Thank you as always Misa! Such a shame people keep ripping you off >_< I love your translations *_*