Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - ~What it would be in your language?~
View Single Post
  #45  
Old 16th November 2010, 12:42 PM
Neyvaa's Avatar
Neyvaa Neyvaa is offline
Two of us Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Sweden
Posts: 214
Quote:
Originally Posted by MissElin_ View Post
Thank you babydoll! Although the difference wont be too big.

A Song for XX = En sång till XX
LOVEppears = KÄRLEKuppenbaras (woho tricky, tricky)
Duty = Plikt
I am... = Jag är... (sounds really lame in swedish, boooh)
RAINBOW = REGNBÅGE
Memorial Address = minnesstund adress
MY STORY = MIN BERÄTTELSE
(miss)understood = (miss)uppfatta
Secret = Hemlighet
GUILTY = SKYLDIG
NEXT LEVEL = NÄSTA NIVÅ
Rock'n'Roll Circus = Rock'n'Roll Cirkus
Love Songs = Kärlekssånger (eeeeeeeeeewwwwwwwwww)
Kärleks sånger... Ewww! XDD
Haha, but very fun!
__________________
- Our Swedish J-pop blog-
Reply With Quote