It's really cute how she misses Naoya. And Hakata-ben, haha. Really, Ayu knows her language. And she's right, the nuances are driving me crazy, too. 授受表現 is horror. English is a great language, you don't really have to think too hard about who you're talking too.
|