Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - They're the gin inside your tonic ♥ SNSD thread #12! ♥
View Single Post
  #448  
Old 18th October 2011, 06:22 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Btw, here is the translation to How great is your love, written by Sooyoung

Quote:
봄날 (How great is your love)
The whole world brightens at your smile,
like the spring day,
Making me dream again

On the day where sunlight glitters
Clasping my fingers in yours
Walking while matching our feet

Walking in front of you
At times suddenly turning around
Looking at your face that stares at me
My eyes are dazzled

Listening to the sound of spring
Walking along the path with blooming flowers
If summer comes and it rains
Walk on only looking at the rainbow
Even when the autumn passes and winter comes
We will walk on together
Feeling the warmth coming from your hands
How great is your love

I had been waiting for the love
Love like the sky, to come to me

On the day where star lights are shinning
Walking while matching the melody of singing birds
Like the secrets of the season
Repeating, come and go
Feeling the love that never changes
My eyes are dazzled

Listening to the sound of spring
Walking along the path with blooming flowers
If summer comes and it rains
Walk on only looking at the rainbow
Even when the autumn passes and winter comes
We will walk on together
Feeling the warmth coming from your hands
How great is your love

You give shinning lights to me
Me who is exhausted in this world
At the end of this narrow path where we walk together
Even if winter comes again
If your hands are holding mine
The world will be spring days to me
How great is your love

How great is your love
Trans: @imwhywhy
beautifully written. I hope they will let her (and other girls) write lyrics more.