Maybe they changed the subtitle to someone that people nowadays would know better?
Like with the Taiwanese version of Chibi Maruko, they would change the singers' name to current Taiwanese singers just because no one would know Japanese singers from the 80s
|