|
I first thought that it was a glitch in my CD. But then, listening to the single version, that guy says, "Yeah, right..." and I realized that it was because...
At the end of the song, she sings
La la la la la la la~i...
大丈夫だってうなずいた
La la la la la la la~i...
私はとても強いから
[I said OK, nodding in agreement
Because I am so strong...]
It's a front that the person in the song is putting up, I think. She reluctantly agreed, saying that she was strong. I imagine her looking upset and singing such words. It's like people who say, "I'm fine, I'm fine," so that people don't see their weakness. So, the guy says, "Yeah right." And the album cuts off after the lie is uttered. I think MASA-san's explanation is much the same, no?
__________________
The sky I lifted my eyes to see was beautiful
My thoughts were of you
If I could face forward strongly, like you would
And I could walk that way...
|