Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] Dome Tour 2001 History Book
Thread: [Translation] Dome Tour 2001 History Book
View Single Post
  #26  
Old 25th January 2012, 03:05 AM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
Quote:
Originally Posted by ohsixthirty View Post
EDIT: you already ripped it apart! wow, you have some dedication! the pic you posted above looks just fine! how large will each page actually be? if you made this into a PDF i would effing worship you!
They'll be...big. I wanted to throw that up on Tinypic really quick so I just resized it, but it was about 20% of the original size.

Quote:
Originally Posted by Delirium-Zer0 View Post
If you can somehow make it into a PDF with OCR recognition I can probably help you with the translation, if there are any sections that give you a hard time... I can check it against my copy of the book to make sure the OCR is accurate.

Luckily the text is left-to-right in this book... most of the OCR programs I've found have only worked with left-to-right text, not with top-to-bottom.
Deli, you're my favorite! I will most definitely let you know if I run into any parts that trip me up. :')
Reply With Quote