Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - BIG BANG is Alive in their 12th thread
View Single Post
  #48  
Old 21st February 2012, 07:16 PM
ayu_ready?'s Avatar
ayu_ready? ayu_ready? is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Russia
Posts: 7,297
I also expected it to be BANG as usual but it's pretty calm, I was surprised by this. honestly, the PV is too simple too. it's a ballad anyway
waiting for other 5 tracks!BAD BOY will rock, I'm sure

the song is beautiful and really has that 'blue' mood of break-up
translation from soompi
http://www.soompi.com/news/bigbang-r...video-for-blue

Music and Lyrics by: TEDDY, G-DRAGON
Additional rap written by: T.O.P.

When winter ends and spring comes, we wither
In longing, my heart is bruised

(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh

Same sky, different place, it’s dangerous for us so I’m letting you go
From lovers to strangers. It’s cowardly, but I’m hiding because I’m worthless
No words, not even those made out of love, can comfort a cruel parting
This is probably the last melo in my life

I met you and loved you to death
My heart is stained blue and frozen, I can’t feel you even when I close my eyes

When winter ends and spring comes, we wither
In longing, my heart is bruised

(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh

It feels like my heart stopped, the war ended but you and I are still frozen in that place
The trauma is inscribed in my mind, once my tears dry, hopefully I’ll remember my love
I’m not in pain, I’m not lonely, happiness is simply talking to myself, and I can’t stand anything more complicated
I don’t care, I’m ok. People, who can’t do anything about it, wander here and there

I met you and loved you to death
My heart has stained blue and frozen, you left but I’m still here

When winter ends and spring comes, we wither
In longing, our hearts are bruised

I’ll fall asleep under the blue moon all alone again tonight
Even in my dreams, I’ll be looking for you, singing this song

(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh

DO YOU GUYS KNOW THERE IS ALSO THE SECOND VERSION OF THE PV? (VIPs say)

Last edited by ayu_ready?; 21st February 2012 at 07:23 PM.