[tenshi no hane]

You're welcome~

LAST CODE + 曖昧で贅沢な欲望 translations:

Spoiler:

LAST CODE

Unlock my soul... You know my last code

Unlock my soul, baby. Pull me out
Unlock your soul for me. Show me more of you

Who am I?
Even I don’t understand myself 100%
Unexpectedly, I don’t know what’s on my mind
That’s why others can’t understand me either

I can only show you one piece at a time
So baby, don’t you make me rush
Drawing near, moving away, appearing, hiding
Uncatchable
Am I the Devil in disguise?
Every side that lies hidden inside me...

I want you to release me
You may have the key
Show you what’s inside
How about we show ourselves to each other?
My head is full of ideas that I want to share
I’m sure you’re gonna find
An episode that fits your taste

Unlock my soul, baby. Pull me out
Unlock your soul for me. Show me more of you

I don’t know why
You want me to give a better reason
It’s no use, that’s how I live my life
That’s why explaining is impossible

You’re the same way, aren’t you?
Yeah baby, see it in your eyes
Drawing near, moving away, appearing, hiding
Uncatchable
Are you the Devil in disguise?
Every side that lies hidden inside you...

I want to know everything about you
I may have the key
Show me what’s inside
How about we show ourselves to each other?
Your head looks full of ideas that you want to share
I’m sure I’m gonna find
An episode that fits my taste

Unlock my soul, baby. Pull me out
Unlock your soul for me. Show me more of you

Unlock my soul
I’ll show you my deepest secrets
The code to wrench open
The locked door to my unconsciousness
Just one more number
You’re almost there

I want you to release me
You may have the key
Show you what’s inside
How about we show ourselves to each other?
My head is full of ideas that I want to share
I’m sure you’re gonna find
An episode that fits your taste

I want to know everything about you
I may have the key
Show me what’s inside
How about we show ourselves to each other?
Your head looks full of ideas that you want to share
I’m sure I’m gonna find
An episode that fits my taste

Unlock my soul, baby. Pull me out
Unlock your soul for me. Show me more of you

-----

曖昧で贅沢な欲望 (aimai de zeitaku na yokubou)

Vague and lavish desires

How much time has passed since that day?
I glance at the calendar and remember more than I want to　
If getting used to loneliness makes a person stronger
Aren’t the weak happier?

I’m having pointless thoughts
And my feelings are a mess
I don’t want attention or understanding
So what do I want?

I know
I may want it but it’s out of reach for now
So secretly
Everyone probably has vague and lavish desires

I’m about to trip over the I Love You’s
That are scattered all over the place
Though I simply want to be close to you...

I hate being alone
And “someone else” feels wrong
My words don’t reach the person I want to reach most
Words are always like that

I know
I grab it but it slips through my fingers
So secretly
Everyone probably has vague and lavish desires

Everyone may be different
But deep in our hearts
Everyone is secretly hiding wild and ever-growing desires

I know
I may want it but it’s out of reach for now
So secretly
Everyone probably has vague and lavish desires

Everyone surely has vague and lavish desires
They slip from our hands whenever we try to grab them