[freedreamer]

SOMETHING IS POSTED ON AFTER SCHOOL FACEBOOK!!!

안녕하세요 PLAYGIRLZ 여러분, 플레디스 입니다.

지난 2009년 데뷔 후, 2기 신입생 유이와
3기 오렌지 캬라멜, 4기 이영의 입학으로
애프터스쿨은 최고의 퍼포먼스를 선보이며
한층 더 발전해왔습니다.

새로 신입생이 입학할 때마다 더욱 다채로운
매력을 보여주며 우리의 기대를 저버리지 않았던
애프터스쿨은 이번 2012년,
5기 신입생을 맞이하게 되었습니다.

5기 신입생 입학에 대한 소식은 내일 오전 7시,
전 언론사를 통해 공개될 예정입니다.

그러나, 이에 앞서 애프터스쿨을 사랑해주시고
아껴주시는 PLAYGIRLZ 팬 여러분들께
먼저 소식을 전해드리는 것이 여러분의
사랑과 기대에 조금이나마 부응하는 것이라 생각되어
언론 공개 전, 가장 먼저 알려 드리게 되었습니다.

애프터스쿨로 첫 도전을 시작하는 5기 신입생을,
많은 기대와 따뜻함으로 맞아주시고
새 멤버가 입학함으로써 새로이 거듭날 애프터스쿨에도
끊임없는 사랑 부탁 드립니다.

여러분의 사랑에 힘입어 더욱 멋진 모습 보여주는
애프터스쿨이 될 수 있도록
저희 플레디스도 노력하겠습니다.

감사합니다.

a basic translation suggests...NEW MEMBER WILL BE ANNOUNCED TMR AT 7AM KST
THE FIFTH GEN OF AFTER SCHOOL!!!!!!!!!!

EDIT:

edit with Allkpop's translation

"Hello all PLAYGIRLZ, this is Pledis.

Girl group After School debuted in 2009, and has constantly put on fierce performances, developing and growing as a group with the addition of UEE, Yiyoung, and as sub unit Orange Caramel.

With each new member, After School displayed various different appeals and did not fall short of our expectations of them.

This coming May, After School will be welcoming a new member. Detailed information will be revealed tomorrow morning at 7AM through media outlets.

But as a way to thank PLAYGIRLZ for all of your continuous love and support, we wanted to make sure we broke the news to you first before it was released in the media.

We hope that you will warmly welcome our newest member who will be attempting her newest challenge as a member of After School, and we hope that you will look forward to a new and transformed After School.

We Pledis will work hard so that the girls will be strengthened by your love, consistently showing improvement as artists.

Thank you.“