The second pic is from a Team Ayu message posted on April 30th and has been taken in Haneda Aiport if I'm not mistaken ^^
Your quote just "quotes" (lol) the beginning of the TeamAyu message which has not been written by Ayu, but by "Michii".
Quote:
這個黃金週，東京的天氣真是太猖狂
一下冷一下熱的...
但是！！福井巡演就要展開囉！！！
所以各位，要住意身體別生病了啊☆
|
Translation from Misa-chan's blog
Quote:
This Golden Week, the weather in Tokyo has been crazy,
cycling between hot and cold days..
But!! Our Fukui branch will be opening this week!!!
So everyone, take care not to fall sick ☆
|
And the last sentence in your quote just says that this is a pic of Ayu at Haneda airport!
EDIT: You're welcome!!
