too much kanji, I cant see them so I cant see the radical to look them up, if you have the text in text format, I can translate, but I'd have to do it off the computer (time contrants). I see something about the tune being on a commericial, and fashion in music, and ayumis image