[CatGirl]

Originally Posted by Northerner

This came from her November 2010 interview with Sweet Magazine:

Once again, what does 50th single "L" mean for Hamasaki Ayumi?

A: Overall, it feels like my last fortress. If someone asked me to give the single a Japanese title, I'd call it "Saigo no Toride" ("The Last Fortress). Though it didn't happen in the end, that's how I made the single.

What a deep answer!

A: The fans seem to have lots of speculations about this single too, like "what does she mean?" (laughs)

And "why is she suddenly so gutsy?" I feel so too.

A: Well, that's because I have built my fortress.

Why did you build the fortress? What commands are you going to give? Or is that a secret?

A: For now, I can clearly see what I want to do. What comes next will come.

The original thread: http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=105884

Awesome, thank you!! I really wish she had let on more about what she meant~