You're welcome everyone! The film is just getting better and better in my mind the more I reflect. Like I said, the movie leaves you feeling assaulted and exhausted, and so after seeing it it really takes some time to let it digest. And again, if you REALLy want to see the film but can't get subtitles, as long as you have read the manga you will be fine.
OH and a fun little tidbit, frequent past Ayu photographer Kazuyoshi Shimomura stars as himself in a photo-shoot scene of Ririco!!