Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - A3D ~AT09 and AT10~ showings in Los Angeles on September 1st/2nd!
Thread: A3D ~AT09 and AT10~ showings in Los Angeles on September 1st/2nd!
View Single Post
  #82  
Old 3rd August 2012, 05:27 AM
polka-dot-jewel's Avatar
polka-dot-jewel polka-dot-jewel is offline
UNITE! Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Philadelphia
Posts: 2,148
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
Hmmm, the Japanese text says something different from the English text.

The English says "Official Ayumi Hamasaki gifts" but the Japanese says we'll get (temporary) tattoos! (tattoo seals in Japanese)

Guess we'll have to wait until the day of.
Tattoos are considered gifts? They're not the gifts I would be hoping for (that strap given out at A3DII seems much nicer), but hey - a gift is a gift, I suppose. Who knows, there might be more at the screening!
__________________

♥ Ayu fan since September 2006 ♥

Ayu Concerts I've Attended:
ASIA TOUR 2008 - June 29, 2008
ARENA TOUR 2009 - June 20, 2009 | June 21, 2009
ARENA TOUR 2012 - April 7, 2012 | April 8, 2012

Reply With Quote