The lyrics to Melody are beautiful, and extremely poetic...I have a translation almost done but there are a few spots in the romaji that I can't make out, and I don't want to post an incomplete translation. Anyone want to compare transcriptions?
Quote:
|
Originally Posted by Melody romaji
hi ga kureru shunkan no
sora ga zutto nigate datta
amari ni kirei sugite
marude subete no owari mitai de
kimi to ita ano hi mo mata
sono jikan wa yatte kite
boku wa naze ka
namida tomaranakatta
(1:08) ????? kimi wa tonari ni ite
namida nugutte kureteta
kimi ni okuru boku kara no melody
itsu no hi ka futari de kanaderaretara to
kimi ni okuru boku kara no melody
jouzu janakute ii kara zutto nagareteite hoshii
itsukara ka kuuki no you ni
kaze ga nagareru you ni
kimi no hidarigawa kara
mieru keshiki ga shiteiseki de
tatoeba nan no kotoba mo
kawasanakute mo ii yo
hitomi wo nozoku dake de
zenbu wakaru kara
ari no mama de irareru koto wo
kokochiyosa shiranakatta
kimi ni zutto todoketai melody
sukoshi zutsu futari de kanadeteikou ka
kimi ni zutto todoketai melody
(3:10) bokura dake no ??? de sonna fuu ni kore kara mo
tatoeba dou ni mo naranai
kanashii melody shika kikoenai
(3:30) sonna ?? kimi de mo donna kimi de mo
kawarazu ni itoshii yo
kimi to boku no shiawase no melody
futari de sodatete sotto tsuyoku mamotte
kimi to boku no saigo no melody
douka odayaka de yasashii oto de arimasu you ni
kimi ni okuru boku kara no melody
kimi ni zutto todoketai melody
|