Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - 'again' mini album out December 8th, 2nd of five 15th anniversary releases [III]
View Single Post
  #79  
Old 29th November 2012, 05:23 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Quote:
Originally Posted by Delicious n Bold View Post
I like the Taiwanese translation of sweet scar more:
Sweet honey scar
Or something like that

Isn't sweet honey redundant?
Or is bee honey not sweet? Hmm.

It's more like a "sweet as honey" scar