Quote:
Originally Posted by ayu_ready?
what is the reaction of Japanese fans? I must know!
|
Not sure if they're Japanese fans, but some Twitter responses I've seen with random internets translations
うん 安室奈美恵に任せてもう諦めろ "Yeah. Give it up again, leave it to Namie Amuro"
https://twitter.com/manko_y/status/284189779036356609
ファンを馬鹿にしてるんですか? LOVEとagain買った意味がなくなるんですけど! "Do Your fans are idiots? I bought LOVE and again - where is the sense?"
https://twitter.com/moka_0209/status/284164238879125504
Most of them are just RT some follow friday style thing though lol so the site stops loading after 8hours of messages
Some of the stupid English comments though are way too much. Someone was telling her to go and die
I'm pissed about the deception but that's just psycho
When PQ covers came out, there was the divide where the Western fans didn't like them and Japanese fans were saying stuff like "how cute!" etc, but it didn't translate into sales....