Maybe it was a lot of Akina fans expecting her to sing it the same way, fans sometimes get funny when artists who cover the songs of their fav artists change it quite a bit, as kuu did. I for one really like TATTOO as well.
I'm very glad Kuu changes the songs to suit her and makes them more energetic, she's great at it!