I was able to enter my Australian address by putting in the postcode as follows: 000-XXXX
It seems to have worked so I wouldn't have to wait for Tenso to mediate any goods
I actually joined TA with a Tenso address and selected the TA option and no hissy fits - maybe Avex knows a portion of her TA members are overseas and use Tenso?