[ALfromHELLSING]

Originally Posted by tenshi no hane

I translated Imagine~

Imagine (translation)

Spoiler:

I wonder why. I felt so perfect in my skin back then
Yet I’m no longer the way I was that day. I am today’s me
I’m off to the next stage. I want to believe in miracles
Everyone has freedom

Give me one more, give me one more
If you give me a chance, give me courage
I know I’ll be smiling tomorrow

*Everyone has choices
We can continue. We can stop
Try to fly even when the sky is dark and the nights are scary
To give wings to our lives…
Let’s paint our feelings
Like the clear blue sky
Everything will change now

Imagine
So let go

Things which I had cherished for so long
Left my side
I felt lonely and sad

But eventually I found new things to cherish
"We all lose things and gain new things"

Give me one more, give me one more
Give me strong willpower
Such as that of birds that fly away when the rain falls

*repeat

Everyone fails sometimes
The one paying the price is no one but you
No matter what anyone says, I’m myself
Like I said, let me go
I’ve been reborn
Believing me

*repeat

It’s a miracle that we could meet
In this vast world
Be it small or big, I know it meant something
To give wings to our lives…
Let’s paint our feelings
Like the clear blue sky
Everything will change now

Imagine
So let go

Thanks for the translation! Very beautiful lyrics indeed.