I managed to figure out the final missing pieces thanks to
this FB post.
kanji
My translation~
xoxo
*Girls just wanna have fun
Have fun, that's all we need
Girls just wanna have fun
Have fun, dance forever
Me and you, dance? Of course
Me, you and her, could we dance?
It's no fun if you get too serious
Me and her? Must be joking
Leave your troubles at the door for a second
Actually, I know you can't leave those anywhere
Hey, listen, just forgot everything for a moment
Crying is the worst thing to do
* repeat (x2)
We'll have to face reality
When the sun rises, right?
Girls just wanna have fun
Have fun, that's all we need now
Too soon, so what? I don't want to hear
Tomorrow, so what? I don't want to think
The serious ones lose, you know
Later or now, what's the difference?
In the end, no matter what anyone says
It's a fact that "the last one to laugh wins"
Hey, if that's true, then how long
Are you gonna stand there and sulk pointlessly?
* repeat (x2)
We'll have to face reality
When the sun rises, right?
Girls just wanna have fun
Have fun, that's all we need now
* repeat (x2)
We'll face reality
When the sun rises
Girls just wanna have fun
Have fun, that's all we need now