Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Write kuu's album titles in your native language!
View Single Post
  #8  
Old 23rd June 2014, 09:11 PM
Raiu-Ayu's Avatar
Raiu-Ayu Raiu-Ayu is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Ireland
Posts: 2,329
Im enjoying these threads :p

Irish:

affection - gean
grow into one - fás isteach amháin (literal translation of words because it doesn't really make sense lol)
feel my mind - bhraitheann mo intinn

secret
- rún (rún = a secret)
- rúnda (rúnda = to keep something secret)

Black Cherry - Silín Dubh
Kingdom - Ríocht
TRICK - CLEAS
UNIVERSE - CRUINNE
Dejavu - Feicthe Cheana (feicthe cheana = already seen)
JAPONESQUE - AN tSEAPÁIN (an tSeapáin = Japan (not really sure how else to translate it lol))
Bon Voyage - Turas Sábháilte (turas sábháilte = safe trip)

BEST ~first things~ - IS FEARR ~chéad rudaí~
BEST ~second session~ - IS FEARR ~dara seisiún~
BEST ~BOUNCE & LOVERS~ - IS FEARR ~PREAB AGUS LEANNÁIN~
BEST ~third universe~ - IS FEARR ~tríú cruinne~
ETERNITY ~Love & Songs~ - AN TSÍORAÍOCHT ~Grá agus Amhráin~
Color the Cover - Dath an Chlúdach
__________________

ROCK'N'ROLL

rock chick

Reply With Quote