Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Write ayu's album titles in your native language!
Thread: Write ayu's album titles in your native language!
View Single Post
  #32  
Old 23rd June 2014, 10:38 PM
MiiSan's Avatar
MiiSan MiiSan is offline
too late Initiate
  
Join Date: Nov 2008
Location: Romania
Posts: 824
Quote:
Originally Posted by Surreal17 View Post


Let's start!

In Romanian:

Un cantec pentru xx (1999)
DRAGOSTEA apare (1999)
Datorie (2000)
Eu sunt... (2002)
Curcubeu (2002)
Adresa din amintiri (2003)
POVESTEA MEA (2004)
(Ne)inteles (2006)
Secret (2006)
Vinovat (2008)
URMATORUL NIVEL (2009)
Circul Rock'n'Roll (2010)
Cantece de dragoste (2010)
CINCI (2011)
Regina petrecerilor (2012)
Iubeste din nou (2013)
CULORI (2014)
What a great idea for a thread

Some of the titles sound a bit lame for Romanian though like Regina petrecerilor XD to me it sounds a bit like the Tea Party Queen having a tea with her plushies in a child's room XD

I would change "Iubeste din nou" in "Iubesc din nou" (cause I guess Ayu wanted to be like "I love again" instead of "You love again" as stated in OP's post)
Reply With Quote