[truehappiness]

I think it's 'age' as in 'up' as in 'raising tension'. (I recall the Japanese use 'tension' as a way to refer to excitement) I think people tend to use it when you feel like you are 'getting up in this gig' or feeling particularly pumped.