I have to say, her love songs never touch me as deeply as her other music, but this one does. I don't necessarily care for the song itself (though I don't hate it) but these lyrics sound so much more sincere and heart-felt than most of her songs concerning someone she loves.
"I’ll never ever forget this summer
I’ll record it in my heart’s diary
If possible, please stay the same and never change
I want to fill this page more, if you’ll let me
I can’t help but love all the things you make me feel
Your scent, your little habits - I love every single thing
and it makes my chest tighten"
Those lines sound so intimate to me in a way I feel she usually lacks.
Thanks a ton for the translation!
|