Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] Sorrows (lyrics)
Thread: [Translation] Sorrows (lyrics)
View Single Post
  #14  
Old 1st August 2015, 06:12 AM
DonkeyKongRemix's Avatar
DonkeyKongRemix DonkeyKongRemix is offline
Paper Doll Protector

 
Join Date: Mar 2009
Location: Tennessee
Posts: 1,710
Quote:
Originally Posted by yamadashun View Post
After reading the news/rumors regarding the relationship between ayu and her husband, I cannot help relating this lyrics to that matter especially the first part:

It's too late, even if I reach out now,
I can't get back you back. That's what I realized.
I'm a fool. I had fled to a far, distant place

I felt the sky above me no longer
connected me to anyone
What news/rumors? I haven't kept up with anything.

I thought that maybe the song was about her fans but I'm usually wrong. XD
Reply With Quote