Quote:
Originally Posted by tokyoxjapanxfan
^ ohh you're right haha for some reason I was thinking it'd make more logical sense to have phrased it as 冷たい目で笑わないで and was thinking it was describing the appearance rather than a demand haha.
で being used as "and"--lol does this even make sense. xD
But thank you  |
I was thinking something similar; interpreting that sentence as merely describing the way that the action in the previous sentence should be carried out.
"Without smiling, and with cold eyes (you might as well finish me off...)"