I must admit I am surprised by this news.
It must be painful for Ayu to have another relationship not work out. But she is strong and will get through it I believe.
For Ayu, I think she would need someone who is at least in Japan 24/7 and who is tolerant of her career because that will always be her biggest passion in life.
But as others have said, we don't know why they choose to separate
