Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Official Message] ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』
View Single Post
  #9  
Old 8th March 2017, 11:28 PM
koumori's Avatar
koumori koumori is offline
RAINBOW Guardian

 
Join Date: Jan 2009
Location: Finland
Posts: 8,500
Quote:
Originally Posted by Chibi-Chan View Post
For me a couple of years ago means something like 4 to 7 years or something and not 2 years. 2 simply can't count as "a couple of years".
This might be a translation issue, but a couple literally means 'two'. A good example is how it's used to describe people who are in a relationship.