Quote:
Originally Posted by SunshineSlayer
He uses "Ai" throughout, rather than "suki". Normally, ai would only be reserved for a blood relative connection or a boyfriend/girlfriend; it's considered a pretty heavy and serious thing to say and usually isn't used lightly. Suki is used for more friendship based relationships and is considered a lighter term. So that taken altogether with the context....yeah, my opinion is they either have had something together or he has unrequited feelings for her.
I find the whole thing very cute though and I'm sure Ayu face-palmed hard. I know I would have, lol. And I would definitely be getting questioned hardcore by all my friends in Japan about what our relationship was, how long we've been going out for, etc etc.
|
I didn't really know about the importance of "愛してる" until a few years ago (where I read online), so I'm actually shocked that he used that (twice) in that tweet. As far as I know, that phrase mostly can be heard during weddings, not in daily lives.
I think it's cute as well, at the same time I know the public would definitely feel so awkward with his tweet, cuz now they really wonder if he has serious feeling towards ayu
.