Quote:
Originally Posted by Aderianu
feel free to correct the mistakes
"Hello everyone, I'm Ayumi Hamasaki. Have you heard my new album "TROUBLE"? This time promotion was quite different. It started from the demo track and every week we opened a piece of puzzle. Did you feel happy looking forward every week? This album is made from various elements. It contains my mood, and I hope that everyone can find a song for their own mood on the album. If one of the songs can integrate into your life and become your joy, it's a happiness for me. This year is my 20th anniversary. I've got a lot of feelings from it. I would like to thank everyone for their support since the beginning, because it's 20 years that everyone gave me. So in order to repay to everyone, I will continue to dedicate to you year after year. Please advise me from now on. Cover for this album was filmed by Shimomura-san, and I hope everyone like it. I also hope that with this new album TROUBLE, I will be able to bring you an unforgettable summer ayu."
|
That is really nice message
. Thank you for translation Aderianu
