Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Article] Translation of Ayumi article in 'SWEET' magazine August
View Single Post
  #13  
Old 1st September 2004, 07:49 PM
iloveayu04's Avatar
iloveayu04 iloveayu04 is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 362
Ayu looks great! Thank you for the translation Isaac!

I was curious so I went to www.xe.com and did currency conversion for the prices listed and they are as follows:

Joint Evening Gown: 7,536.47 USD

Black Leather Jacket: 4,432.29 USD
Scottish Skirt: 2,089.00 USD
White Blouse: 845.653 USD
Diagonal Striped Tie: 134.536 USD
Earrings: 209.935 USD

Red Coat: 1,437.76 USD
Lace Dress: 1,188.55 USD
Boots: 575.19 USD

Total: 18,449.384 USD

Can we say ouchie on the pocket book for the rest of us?
Reply With Quote