Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Koda Kumi] Reliving her past in her 198th Thread
Thread: [Koda Kumi] Reliving her past in her 198th Thread
View Single Post
  #168  
Old 19th June 2019, 07:32 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
  
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
Quote:
Originally Posted by jiarongisme View Post
Ah that's a bummer! I'll definitely take note of this.

Well I'm gonna be staying in an Airbnb. Maybe I can get the Airbnb host to keep a lookout for that then if it really comes to that. What I originally meant, actually, was to do express mail to me in Singapore if the collection window is early enough.

Last question: What's the difference between these 2?


One says LE Limited, the other says Prerik?
LE is short for Lawson Encore--it's like a membership thing where you pay ~JPY1600 for certain benefits and I guess LE member-exclusive presales are one of them. The one that Google translate spits back as "Prerik" is short for pre-request; that's the one you'll want to use.