[Corvina]

Originally Posted by jiarongisme

The song's alright. I thought I'd dislike it judging from the FC preview but it's unoffensive hahaha.

Anyway, anyone mind translating the caption for these?

https://www.instagram.com/p/B2SyD3PAbtD/
https://www.instagram.com/p/B2UG_2ig6aE/

Seems like she's teasing the narratives for both the concerts? But obviously the in-built translator isn't great hahaha.

Here you go.

Black Cherry:

Spoiler:

The tour will start soon!!

Black Cherry Tour, which was the first one-man-live in a dome for me, was a very confident live.
From that day 12 years ago onwards, there was always a wall called Black Cherry when talking about live performances.
It's a conflict between the past and the present...

It might be that the skull which appeared in Black Cherry, has kept my heart in the world of Black Cherry.
To celebrate the 20th anniversary year starting this year on December 6, to get out of the world dominated by skulls, I have to find a number of keys, open a number of doors, and get to the exit door at the end of Black Cherry.
Find the keys, get out of the world of Black Cherry and enter a new world.

This is the theme!!

The keys to unlock this door, they're the keys you all have!

JAPONESQUE:

Spoiler:

There's a paradise created by a phoenix.
"Here is the happy place I favour, but without knowing any other place, is it happiness to continue living here?"
It's something I feel everyday.
There are many things you can't know how they are if you don't do them.

This Oiran goes out and experience various things and while doing so, isn't she making experiences that let herself grow, that change her?
But she can't do that alone.
Indeed everyone's power is neccessary here.

To jump into a new world I need to find a keycard and open the door.
The key to find your new self from the current and past self might be the key you all have.

This is the theme I made for JAPONESQUE!!

The new JAPONESQUE that evolved from 2013 starts September 14 2019!

Very soon!!!

Please enjoy the 2019 edition of JAPONESQUE!!

The key and the keycard they sell as passes as tour goods are the keypoints of the themes (probably also for the lucky girl/lucky boy segments).
So the tour theme revolves around escaping the expectations she herself created in the past.