Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Kalen Anzai cast as Ayu in the drama adaptation of "M 愛すべき人がいて"
Thread: Kalen Anzai cast as Ayu in the drama adaptation of "M 愛すべき人がいて"
View Single Post
  #310  
Old 7th May 2020, 12:04 AM
Evolution7/4's Avatar
Evolution7/4 Evolution7/4 is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,917
BLITZ Fansub (who are subbing the series) stated in their translation notes that it was trendy to refer to yourself in the third person at that time. Not sure how true that is.
Reply With Quote